La rivista per la scuola e per la didattica
APPRENDIMENTO

Spopola lo spagnolo, scompare il francese: perché sempre più scuole stanno abbandonando la lingua transalpina

Il francese è parlato da circa 267 milioni di persone nel mondo, è la lingua della moda, della diplomazia, della cucina. Il francese è una lingua con moltissime irregolarità, non è interpretabile e, a dir la verità, non è semplicissima. Ma il suo studio è indubbiamente un vantaggio, per molti motivi. Tuttavia sembra che in Italia si stia “perdendo” l’abitudine di studiarlo a scuola. In passato veniva studiato addirittura come prima e unica lingua straniera, al posto dell’inglese.

Perché non si studia più il francese, e perché invece sarebbe necessario riprendere a studiarlo link esterno con più frequenza, al posto dell’onnipresente inglese o dell’esotico cinese link esterno ? Ogni anno si assiste, infatti, al taglio di moltissime cattedre di francese in Italia, perdita di lavoro per molti docenti e perdita di una parte culturale molto importante: il francese è una lingua romanza (di origine latina), come l’italiano, il suo studio, come lo studio di qualsiasi lingua, è arricchente e può farci comprendere molti aspetti anche della nostra cultura e del nostro passato.

LE MOTIVAZIONI

Anno scolastico 2024/25

Adotti un nuovo sussidiario?

Con i nuovi corsi del primo e secondo ciclo per la scuola primaria del Gruppo Editoriale ELi hai un vero e proprio Kit docente in esclusiva per te

kit docente 2024

1. PERCHÉ? Vi è il pregiudizio che il francese, nel mondo, sia una lingua poco parlata e “non convenga” investire anni di studio, vista la “poca” presenza sul globo di persone parlanti francese rispetto a inglese, spagnolo o cinese.

…INVECE la presenza del francese nel mondo è tutt’altro che ridotta. Se numericamente è vero che inglese, spagnolo e cinese la superano, è pur vero che nel mondo ha una grande estensione! La Francia e il Belgio sono infatti solo una piccola parte, ma il francese si parla nell’immenso Canada, vivace e ricco dal punto di vista dei rapporti professionali con l’Europa e in moltissime altre parti del mondo sparse: numerose nazioni africane, isole nel Pacifico e, non dimentichiamo, nella nostra Valle d’Aosta!

a la une francese

2. PERCHÉ? Si pensa che il francese non aiuti (più) a trovare lavoro. La presenza dell’inglese, nel curriculum vitae, è ormai un diktat e oltre all’inglese inizia a prendere piede lo studio di lingue più “esotiche” come il cinese e l’arabo, o considerate emergenti come il russo.

…INVECE sarebbe auspicabile conoscere il francese, anche perché il volume di affari commerciali tra Italia e Francia è molto alto e, se nessuno lo studia, chi comunicherà con loro per mantenere questi scambi? Sullo stesso territorio italiano sono presenti più di millecinquecento aziende francesi, che per assumere prediligono la conoscenza di questa lingua.

atouts cmmerce francese

3. PERCHÉ? Il francese è considerato difficile. La grammatica è complessa e articolata e i ragazzi lo trovano arduo. Preferiscono quindi orientarsi verso l’inglese, che è una garanzia dal punto di vista lavorativo, o lo spagnolo, considerato ingenuamente più vicino all’italiano e quindi più semplice.

…INVECE il francese ha fascino, charme, è elegante. Non sarà schietto e immediato come l’inglese e non avrà la melodia dello spagnolo o dell’italiano, ma rimane comunque una lingua molto bella, che regala una parlata molto affascinante. Il fatto che sia un po’ più difficile rende il suo studio una bella sfida che non può che elasticizzare la nostra mente.

I docenti italiani stanno cercando di sensibilizzare verso questo fenomeno, facendo riflettere sulla necessità di non perdere lo studio del francese e di considerare i grandi vantaggi che questa lingua offre. Senza considerare le enormi motivazioni che legano l’economia italiana a quella francese, non bisogna dimenticare che lo studio di una lingua è sempre opportunità di incontro e scambio con un altro popolo, è importantissimo per emanciparsi nel turismo e la conoscenza di un’altra lingua, indipendentemente da quale lingua sia, è un pezzo di cultura altra che rendiamo nostra.

Sia lode ai francesi che si son presi a cuore i due bisogni fondamentali della società umana: il mangiar bene e l’eguaglianza civile, e han fatto passi da gigante nell’arte culinaria e nella libertà

Heinrich Heine

CONDIVIDI L'ARTICOLO

ARGOMENTO

SI È PARLATO DI


La scuola estone è la migliore d’Europa e la ministra dell’istruzione svela il suo segreto

scuola estone

Qual è il sistema scolastico migliore in Europa? Di certo non è quello italiano, da diversi anni ormai in crisi e con un grande bisogno di trovare una strada efficace nel confronto con la modernità. Molti direbbero quello finlandese, alla cui scuola da tempo si guarda anche qui in Italia. Secondo i dati del rapporto OCSE PISA , invece, il sistema scolastico migliore in Europa si trova in Estonia. È…

A scuola si studia poca musica e non si sa nulla dei musicisti

poca musica

Che la musica sia una parte fondamentale della cultura e della crescita di un individuo non è certo un mistero. Allo stesso tempo, figure come Mozart, Verdi, Chopin e molte altre sono considerate fra le più importanti nella storia musicale, e non solo. Purtroppo, però, i grandi personaggi della musica vengono sistematicamente trascurati nei programmi scolastici italiani. A sostenerlo è Riccardo Muti, uno dei direttori d’orchestra più conosciuti al mondo,…

Il liceo classico ti insegna che il “tutto subito” è una trappola e attraverso istruzione, educazione e ragionamento ti prepara a trovare lavoro

tutto subito

Non si ferma la crisi del liceo classico, che negli ultimi anni ha perso iscritti e fascino. A fungere da “termometro scolastico” sono le tante voci di figure del mondo della cultura che si levano in sua difesa. Se in passato Massimo Gramellini si è detto angosciato per il calo di iscrizioni, secondo il divulgatore Piergiorgio Odifreddi il liceo classico insegna a non essere servi. Al coro si aggiunge anche…

Il Gruppo Editoriale ELi non si ferma e acquista l’80% della spagnola Edinumen

edinumen

In un mondo che cambia, anche il settore dell’editoria deve cercare di adattarsi e, quando possibile, cercare di prevedere i tempi. Ha sicuramente questo obiettivo il Gruppo Editoriale ELi, che ha di recente acquisito l’80% di Edinumen, editore con sede a Madrid specializzato in testi per l’insegnamento della lingua spagnola. Si tratta di un’operazione che, se da un lato lascia il restante 20% della società alla famiglia Ramos, dall’altro rafforza…

Lo studio: gli studenti che non fanno colazione vanno male in matematica

studenti che non fanno colazione

La colazione è considerata da molti il pasto più importante della giornata, e non soltanto perché fornisce l’energia utile ad iniziare il lavoro o lo studio. Infatti, secondo il recente studio di alcuni ricercatori norvegesi, fare colazione sembrerebbe contribuire al miglioramento dei risultati scolastici in materie scientifiche come la matematica. Vediamo qual è la correlazione esistente fra questi due aspetti della vita di uno studente, e se davvero le abitudini…

Uno studente su tre non riconosce una fake news

Viviamo un’epoca in cui il nostro rapporto con la tecnologia è sempre più stretto, già a partire dalle prime fasi dell’infanzia. Con l’uso costante di smartphone e il crescente consumo di servizi, ci si potrebbe aspettare che le nuove generazioni abbiano sviluppato una maggiore consapevolezza. D’altronde, stiamo parlando di nativi digitali. La realtà è tuttavia abbastanza diversa, come conferma anche un recente report dell’Università Vita-Salute San Raffaele di Milano. Secondo…

Maestra va in pensione ma torna ad insegnare gratis: “Insegno per passione e non per i soldi. Mi mancava il sorriso sincero dei bambini”

insegnare gratis

Insegnare non è soltanto un mestiere bensì una vera e propria vocazione. Lo testimoniano di tanti docenti che, una volta in pensione, non sono riusciti ad allontanarsi da quel mondo a cui hanno dedicato molti anni della loro vita. Se allora un docente in pensione dal 2015 continua ad insegnare ancora oggi, una storia simile arriva da Salerno. Qui Nadia Pasqualucci ha deciso di tornare ad insegnare dopo essere andata…

Il 70% dei docenti italiani insegna con la lezione frontale

lezione frontale

Come si insegna oggi nella scuola italiana? Si tratta di una domanda ormai ricorrente nelle discussioni sullo stato dell’istruzione nel nostro Paese. Allo stesso tempo, è il titolo di un sondaggio promosso da Ricerca & Sviluppo Erickson per indagare le metodologie di insegnamento prevalenti in Italia. Nel corso dell’articolo, vedremo che l’indagine non lascia spazio a grandi sorprese, se non per alcuni ambiti che potrebbero aiutare a tracciare una rotta…

Come utilizzare i videogiochi per potenziare l’apprendimento in classe

utilizzare i videogiochi

Pur nella sua proverbiale lentezza, la scuola non è restia a metodi e strumenti innovativi nella didattica. Alcuni esempi sono la crescente attenzione alle competenze non cognitive, la nuova importanza della mindfulness e il ricorso ai videogiochi educativi. In particolare, questi ultimi hanno avuto una grande diffusione negli ultimi anni, grazie a un graduale cambiamento nei paradigmi educativi e una maggiore consapevolezza sull’importanza di questi strumenti. Vediamo allora cosa vuol…

C’è un dato in controtendenza: nelle competenze digitali, le ragazze di “terza media” superano i loro compagni maschi

ragazze di terza media

Una delle questioni più importanti degli ultimi anni nell’ambito dell’educazione riguarda il rapporto fra le donne e il settore STEM. Infatti, le materie di Science, Technology, Engineering and Mathematics hanno sempre avuto un maggiore successo fra la popolazione maschile. Certo, negli ultimi anni sono stati fatti diversi passi avanti, fra cui un approccio STEAM che tende a integrare le arti nello studio scientifico. Nonostante ciò, sembra che il rapporto fra…

great