La rivista per la scuola e per la didattica
APPRENDIMENTO

Spopola lo spagnolo, scompare il francese: perché sempre più scuole stanno abbandonando la lingua transalpina

Il francese è parlato da circa 267 milioni di persone nel mondo, è la lingua della moda, della diplomazia, della cucina. Il francese è una lingua con moltissime irregolarità, non è interpretabile e, a dir la verità, non è semplicissima. Ma il suo studio è indubbiamente un vantaggio, per molti motivi. Tuttavia sembra che in Italia si stia “perdendo” l’abitudine di studiarlo a scuola. In passato veniva studiato addirittura come prima e unica lingua straniera, al posto dell’inglese.

Perché non si studia più il francese, e perché invece sarebbe necessario riprendere a studiarlo link esterno con più frequenza, al posto dell’onnipresente inglese o dell’esotico cinese link esterno ? Ogni anno si assiste, infatti, al taglio di moltissime cattedre di francese in Italia, perdita di lavoro per molti docenti e perdita di una parte culturale molto importante: il francese è una lingua romanza (di origine latina), come l’italiano, il suo studio, come lo studio di qualsiasi lingua, è arricchente e può farci comprendere molti aspetti anche della nostra cultura e del nostro passato.

LE MOTIVAZIONI

Anno scolastico 2024/25

Adotti un nuovo sussidiario?

Con i nuovi corsi del primo e secondo ciclo per la scuola primaria del Gruppo Editoriale ELi hai un vero e proprio Kit docente in esclusiva per te

kit docente 2024

1. PERCHÉ? Vi è il pregiudizio che il francese, nel mondo, sia una lingua poco parlata e “non convenga” investire anni di studio, vista la “poca” presenza sul globo di persone parlanti francese rispetto a inglese, spagnolo o cinese.

…INVECE la presenza del francese nel mondo è tutt’altro che ridotta. Se numericamente è vero che inglese, spagnolo e cinese la superano, è pur vero che nel mondo ha una grande estensione! La Francia e il Belgio sono infatti solo una piccola parte, ma il francese si parla nell’immenso Canada, vivace e ricco dal punto di vista dei rapporti professionali con l’Europa e in moltissime altre parti del mondo sparse: numerose nazioni africane, isole nel Pacifico e, non dimentichiamo, nella nostra Valle d’Aosta!

a la une francese

2. PERCHÉ? Si pensa che il francese non aiuti (più) a trovare lavoro. La presenza dell’inglese, nel curriculum vitae, è ormai un diktat e oltre all’inglese inizia a prendere piede lo studio di lingue più “esotiche” come il cinese e l’arabo, o considerate emergenti come il russo.

…INVECE sarebbe auspicabile conoscere il francese, anche perché il volume di affari commerciali tra Italia e Francia è molto alto e, se nessuno lo studia, chi comunicherà con loro per mantenere questi scambi? Sullo stesso territorio italiano sono presenti più di millecinquecento aziende francesi, che per assumere prediligono la conoscenza di questa lingua.

atouts cmmerce francese

3. PERCHÉ? Il francese è considerato difficile. La grammatica è complessa e articolata e i ragazzi lo trovano arduo. Preferiscono quindi orientarsi verso l’inglese, che è una garanzia dal punto di vista lavorativo, o lo spagnolo, considerato ingenuamente più vicino all’italiano e quindi più semplice.

…INVECE il francese ha fascino, charme, è elegante. Non sarà schietto e immediato come l’inglese e non avrà la melodia dello spagnolo o dell’italiano, ma rimane comunque una lingua molto bella, che regala una parlata molto affascinante. Il fatto che sia un po’ più difficile rende il suo studio una bella sfida che non può che elasticizzare la nostra mente.

I docenti italiani stanno cercando di sensibilizzare verso questo fenomeno, facendo riflettere sulla necessità di non perdere lo studio del francese e di considerare i grandi vantaggi che questa lingua offre. Senza considerare le enormi motivazioni che legano l’economia italiana a quella francese, non bisogna dimenticare che lo studio di una lingua è sempre opportunità di incontro e scambio con un altro popolo, è importantissimo per emanciparsi nel turismo e la conoscenza di un’altra lingua, indipendentemente da quale lingua sia, è un pezzo di cultura altra che rendiamo nostra.

Sia lode ai francesi che si son presi a cuore i due bisogni fondamentali della società umana: il mangiar bene e l’eguaglianza civile, e han fatto passi da gigante nell’arte culinaria e nella libertà

Heinrich Heine

CONDIVIDI L'ARTICOLO

ARGOMENTO

SI È PARLATO DI


Ma chi te lo fa fare di insegnare?

Ma chi te lo fa fare di insegnare

Fare l’insegnante è tutt’altro che semplice, fra complessità burocratiche, onnipresente precariato e rischio di burnout. Per questa ragione, una delle domande che i docenti si sentono rivolgere è “ma chi te lo fa fare?”. La questione non è banale, e anzi si lega alle crescenti difficoltà di un mestiere che dovrebbe consistere nel formare gli studenti, e che invece è sempre più difficile da compiere. Se ormai è molto condivisa…

Grembiuli di colore diverso tra maschi e femmine, una nonna non ci sta e scrive al preside: “Perché mantenere ancora la differenza di colore tra bambini e bambine?”

grembiuli di colore diverso

Il grembiule scolastico è uno dei simboli della scuola primaria: utilizzato da tutti gli alunni, costituisce un vero e proprio segno di riconoscimento. Eppure, anche sul grembiule dibattiti e polemiche, come successo di recente per la lettera di una nonna alla dirigenza della scuola primaria di Binasco, in Provincia di Milano. Secondo la donna, il problema non riguarda tanto il grembiule quanto la distinzione di colori fra le bambine e…

In classe ci sono due alunni non vedenti, tutti i bambini imparano il Braille

alunni non vedenti

Negli ultimi anni abbiamo assistito a una rinnovata sensibilità nei confronti degli studenti con disabilità, che ha anche portato a molte iniziative. Il tema dell’inclusione nelle scuole è considerato oggi uno dei più importanti, tanto che la didattica inclusiva è oggetto di numerosi convegni e progetti. Eppure, è nel contesto della classe che l’inclusione può davvero fare degli importanti passi avanti: è questo il caso di una classe dell’Istituto Comprensivo…

In una scuola di Milano gli studenti valutano i professori: è stata annunciata la “pagella dei docenti”

studenti valutano i professori

Il tema della valutazione è uno dei più importanti in ambito scolastico, ma di solito riguarda soltanto gli studenti, con voti e giudizi che indicano un certo livello di preparazione. Eppure, oggi è altrettanto importante anche la valutazione degli insegnanti, come avviene in un liceo di Milano, in cui è stata introdotta la pagella dei docenti. A compilarla non sarebbero i colleghi, come voleva l’ex Ministro Bianchi, né le graduatorie,…

A scuola si impara facendo, l’impatto della pedagogia attiva di John Dewey

John Dewey

A ottobre ricorre l’anniversario della nascita di John Dewey: anche se il nome forse dirà poco ai più, si tratta di una figura che ha avuto un’influenza enorme sulla pedagogia moderna. Dobbiamo infatti a Dewey il concetto del learning by doing: il nuovo approccio, basato sull’idea che gli studenti imparano meglio facendo, è diventato fondamentale nelle moderne metodologie educative. Vediamo allora l’importanza di John Dewey e del suo concetto di…

Un gruppo di maestre “svuota” una libreria acquistando tutti i libri di narrativa e per bambini in vetrina

gruppo di maestre svuota una libreria

Che la lettura sia importante nello sviluppo dei più giovani e nella vita degli adulti, non è certo un mistero. Tuttavia, gli ultimi anni hanno visto una decadenza lenta ma continua di questa pratica, tanto che oggi 6 italiani su 10 non leggono neanche un libro all’anno. Per questa ragione, ogni iniziativa che riesca a portare le persone a leggere (un po’) di più è sempre gradita. Se a Modena…

A Milano c’è un liceo in cui la filosofia verrà insegnata insieme all’intelligenza artificiale

filosofia verrà insegnata insieme all'intelligenza artificiale

Anno dopo anno, la tecnologia digitale e l’intelligenza artificiale stanno diventando una parte sempre più integrante della nostra società. In particolare, le IA si stanno diffondendo in tutti i settori produttivi e della vita sociale, scuola compresa. Se è vero che il 40% degli insegnanti è favorevole all’intelligenza artificiale a scuola, allo stesso tempo bisogna approcciare questa novità in modo consapevole. Diventa essenziale, insomma, preparare gli studenti alle opportunità e…

Fiorella Mannoia confessa di non essere stata una studentessa modello e lancia un appello agli studenti: “Se non leggete saranno gli altri a pensare per voi”

fiorella mannoia

Il rapporto fra studenti e docenti è sempre stato una parte importante delle dinamiche scolastiche, anche nei momenti di tensione. Ne ha parlato di recente anche Fiorella Mannoia, ospite a “La Fisica dell’Amore” in onda su Rai 2. Nel programma condotto dal docente e influencer Vincenzo Schettini, la cantante ha toccato diversi temi, fra cui il rapporto con gli insegnanti e il ruolo che questi ultimi hanno nella crescita degli…

Se un insegnante dà pochi compiti per casa significa che non vuole bene agli studenti

pochi compiti per casa

Non tutti gli insegnanti meritano di essere seguiti: questo il cuore del discorso tenuto da Nicola Gratteri per l’inaugurazione dell’anno scolastico in una scuola di Casola, in provincia di Napoli. Il procuratore della Repubblica ha parlato agli studenti, mettendoli in guardia da alcuni insegnanti e dai pericoli del web, verso cui è fondamentale mantenere un atteggiamento critico. Con un augurio verso i più giovani, che dalla scuola costruiscono il loro…

La scuola è un luogo di disobbedienza verso sé stessi, dove si forgia l’individuo. In terzo superiore non puoi essere vittima del possibile lavoro causato dalla probabile università

luogo di disobbedienza

Oggi sembra che tutti abbiano un’opinione sul ruolo della scuola ma, allo stesso tempo, in pochi ne sono consapevoli. Da una parte, si sente parlare di educazione come strumento per formare i giovani, mentre dall’altra la scuola emerge come soggetto ormai slegato dalle vere esigenze degli studenti. Nel dibattito sul ruolo della scuola contemporanea si inserisce anche la voce di Edoardo Prati, giovane studente di lettere classiche e influencer. Ospite…

great

Quaderni operativi?

X